Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Liturgia

Llamado a adorar

Cancion 1: Glorify Your Name (Glorifica tu nombre)

A todos los que están cansados ​​y necesitan descanso, A todos los que lloran y anhelan consuelo,

A todos los que se sienten indignos y se preguntan si Dios los ve, a todos los que fracasan y desean fortaleza,

A todos los que pecan y necesitan un Salvador—

Esta iglesia abre de par en par sus puertas con la acogida de Jesucristo, Amigo de los pecadores,

el Cordero que fue inmolado, el que no se apartó del sufrimiento, sino que entró en él por nosotros.

En este Viernes Santo, nos unimos a la Iglesia global (en todas las zonas horarias e idiomas, en todas las naciones y tradiciones) mientras recordamos el día más oscuro de la historia que se convirtió en el fundamento de nuestra esperanza.

…Y así, al entrar juntos en esta noche, con corazones abiertos y mentes reverentes,

volvamos nuestra atención a la pantalla y escuchemos nuevamente las antiguas palabras que hablan de Su amor.


¿Quién ha creído lo que ha oído de nosotros?

¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor?


Porque creció delante de él como una planta tierna, y como raíz de tierra seca;

no tenía forma ni majestad para que lo miráramos, ni belleza para que lo deseáramos.


Despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto;

y como aquel ante quien los hombres esconden el rostro, fue despreciado, y no lo estimamos.


Ciertamente él ha llevado nuestras enfermedades y ha soportado nuestros dolores;

sin embargo, lo tuvimos por azotado, por herido de Dios y afligido.


Pero él fue traspasado por nuestras transgresiones; fue molido por nuestras iniquidades;

sobre él recayó el castigo que nos trajo la paz, y con sus llagas fuimos curados.


Todos nosotros, como ovejas, nos hemos descarriado; nos hemos vuelto—cada uno—por su propio camino;

y el Señor cargó en él el pecado de todos nosotros.

–Isaías 53:1-6


Canción 2: Jesus What a Friend (Jesus que gran amigo)
Canción 3: What a Friend is Jesus (Que amigo que es Jesus)

Confesión 

Ante la santidad de Dios, estamos asombrados,

Reconocer el vasto abismo entre Su perfecta justicia y nuestro quebrantamiento.

Fue despreciado y rechazado: un hombre de dolores, familiarizado con el dolor.

El profeta Isaías lo predijo:

“Él fue traspasado por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades;

el castigo que nos trajo la paz recayó sobre él,

y por sus llagas somos curados”.

Mucho antes de que la multitud gritara: "Crucifícalo", el El plan de redención ya estaba en marcha.

Jesús, el Cordero de Dios, entró en nuestro mundo—

no para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por muchos.


Y, sin embargo, Judas, uno de los suyos, lo vendió por treinta monedas de plata.

En el jardín, al amparo de la noche, nuestro Salvador luchó con el dolor y la rendición.

“Padre, si es posible, pase de mí esta copa, pero no se haga mi voluntad, sino la tuya”.


Un beso se convirtió en la marca de la traición. Llegaron los soldados y se llevaron al Salvador.

Estuvo ante gobernantes que se burlaban de su verdad, ante Pilato que se lavó las manos pero no el corazón.

Aunque inocente, fue condenado. Aunque puro, fue rechazado.

Y la multitud, hambrienta de sangre, escogió a Barrabás.


Fue golpeado, coronado de espinas y levantado en una cruz en el Gólgota.

Sin embargo, a la sombra de la cruz, donde la oscuridad se encuentra con la luz, no permanecemos desesperados.

Levantamos la mirada y encontramos esperanza en el sacrificio de Cristo.

Porque en Su muerte vemos el comienzo de nuestra curación,

y en Su amor encontramos el perdón que nuestras almas tan desesperadamente necesitan.


Allí encontramos la misericordia de Dios: vasta, inmerecida e inquebrantable.

Es su gran misericordia la que nos encuentra en nuestro quebrantamiento,

y nos lleva a la plenitud con una gracia que no conoce límites.


 Canción 3: Great is Your Mercy (Grande es tu misericordia)

*En Viernes Santo: Comunión 

Certeza



Canción 4: 

Canción extra: 

Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Predicación

La vida en forma de cruz
25 Era la hora tercera cuando lo crucificaron. 26 La inscripción de la acusación contra Él decía: «EL REY DE LOS JUDÍOS». 27 Crucificaron* con Él a dos ladrones; uno a Su derecha y otro a Su izquierda. 28 Y se cumplió la Escritura que dice: «Y con los transgresores fue contado».

29 Los que pasaban lo injuriaban, meneando la cabeza y diciendo: «¡Bah! Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas, 30 ¡sálvate a Ti mismo descendiendo de la cruz!». 31 De igual manera, también los principales sacerdotes junto con los escribas, burlándose de Él entre ellos, decían: «A otros salvó, Él mismo no se puede salvar.32 Que este Cristo, el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos». Y los que estaban crucificados con Él también lo insultaban.

Muerte de Jesús
33 Cuando llegó la hora sexta[g], hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena. 34 Y a la hora novena Jesús exclamó con fuerte voz: «Eloi, Eloi, ¿lema sabactani?», que traducido significa, «Dios Mío, Dios Mío, ¿por qué me has abandonado?». 35 Algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: «Miren, está llamando a Elías». 36 Entonces uno corrió y empapó una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, dio a Jesús a beber, diciendo: «Dejen, veamos si Elías lo viene a bajar». 37 Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró. 38 Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.

39 Viendo el centurión que estaba frente a Él, la manera en que[k] expiró, dijo: «En verdad este hombre era Hijo de Dios». 40 Había también unas mujeres mirando de lejos, entre las que estaban María Magdalena, María, la madre de Jacobo[m] el menor[n] y de José, y Salomé, 41 las cuales cuando Jesús estaba en Galilea, lo seguían y le servían; y había muchas otras que habían subido con Él a Jerusalén.
Marcos 15:25-41

Ideas Principales y Aplicaciones
  • Pregunta principal: ¿Por qué Jesús sufrió durante horas en la cruz? ¿Qué esperaba Dios?
  • Verdad revelada en la espera:
  • Jesús cumple el Salmo 22 (manos y pies traspasados, vestiduras divididas).
  • La ​​espera revela el cumplimiento de la profecía.
  • Vergüenza redimida en la espera
  • Jesús es burlado, despojado y humillado públicamente.
  • Entra en la vergüenza de la humanidad, especialmente de aquellos que han experimentado un trauma.
  • Al igual que Felicity (203 d. C.), sufrimos con quien sufrió por nosotros.
  • Testimonio que trasciende la espera
  • El centurión romano confiesa a Jesús como el Hijo de Dios.
  • Las mujeres presencian la muerte de Jesús, preparándolas para presenciar su resurrección.
  • La espera produce un testimonio duradero y poderoso. 


La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo que han sido bautizados en agua. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Canción 5: Thank You Jesus for the Blood (Gracias Jesus por tu sangre)

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Announcements

ANUNCIOS

13 de abril @ 1pm Caza de huevos de pascua

Ven y caza unos dulces, almuerza and conoce a nuestros vecinos de Shelby Park.

Trae tu donación de dulces los siguientes dos domingos.

18 de abril @ 5:30 & 7:30pm Viernes santo

Un servicio especial y sombrío que recuerda la muerte de Jesús.

Sojourn Kids estará disponible a las 5:30pm para niños de cinco o menos años.

20 de abril @ 9 & 11am Domingo de resurrección

¡Celebra el domingo de resurrección con nosotros! Invita a un amigo e inscríbete para servir.

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · info@sojournmidtown.com · 502 237 1122