Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Liturgia

Llamado a adorar

Buenos días, familia de la iglesia, y bienvenidos al Harbor Sunday, un día especial reservado para recordar y celebrar la misión que une nuestros corazones. Hoy reconocemos nuestro llamado como pueblo enviado y celebramos nuestra asociación con Harbor Network. Juntos, hemos plantado 13 iglesias y apoyamos a 120 iglesias que están trayendo renovación a personas y lugares en todo el país.


Al celebrar esta misión y la obra que Dios está haciendo a través de Su Iglesia, recordamos que sólo Él es nuestro refugio y fortaleza. No importa las incertidumbres que enfrentemos, Él permanece inquebrantable: nuestro fundamento firme. Así que levantemos nuestras voces en adoración, declarando juntos Su poder y fidelidad.

Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios,

Y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares;

Aunque bramen y se agiten sus aguas,

aunque tiemblen los montes con creciente enojo.

“Estén quietos, y sepan que Yo soy Dios."

 [Pausa]

Sigamos leyendo esto juntos:

"Exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra.

El Señor de los ejércitos está con nosotros;

Nuestro baluarte es el Dios de Jacob."

–Salmo 46:1-3, 10-11

Amén iglesia - servimos a un Dios fuerte - él está con nosotros mientras vamos a la tierra y lo damos a conocer. 

Mientras lo adoramos, abarcar nuestra identidad como discípulos enviados al mundo para llevar la esperanza del Evangelio. Únase a nosotros, listo para encontrar la presencia de nuestro Dios que nos envía.

      

 Canción 1: Lord You're Mighty (Senor eres poderoso)

Confesión 

Amén iglesia servimos a un Dios poderoso, poderoso, glorioso…

Mientras adoramos esta mañana ante nuestro Señor, hagamos una pausa para un momento de reflexión personal honesta.

Sojourn como iglesia enviadora es hermosa. Pero ser una iglesia que envía también conlleva dolor. Y por eso hoy reconocemos que abrazar nuestra identidad de envío como iglesia no es fácil. Enviar a la gente (decir adiós a amigos que amamos profundamente, despedirnos de relaciones que hemos apreciado, ver a las comunidades que hemos nutrido tomar vuelo en otros lugares) es costoso. 

La alegría de la multiplicación a menudo se mezcla con el dolor de la pérdida. La nueva vida trae alegría, pero también trae separación. 

Llevemos nuestros corazones abiertamente ante Dios, primero en una reflexión silenciosa:

[Pausa]

Señor, confesamos: Hemos dudado en enviar, aferrándonos fuertemente al consuelo, miedo al vacío dejado atrás.

Confesamos nuestra lucha por confiar en tu bondad en las despedidas, nuestro miedo a la soledad y la pérdida. 

Perdónanos por anteponer la seguridad a la misión, la familiaridad a la fidelidad. 

Señor, confiamos en que tus caminos sean más elevados, incluso cuando nos duele el corazón. 

Consuélanos, renuévanos y anímanos a seguir enviando, 

sabiendo que tu Reino vale cada adiós.

En el nombre de Jesús—Amén.

 Canción 2: Psalm 126 (salmo 126)

Canción 3: Spirit Pour Out (Espiritu, derrámate)

Certeza

Iglesia, al ir al mundo como enviados, recordemos esta buena noticia:

Nuestro Dios ve cada lágrima derramada en el adiós y cada dolor soportado en el amor. 

Sin embargo, Él promete que los que siembran con lágrimas cosecharán con gritos de alegría. 

Cada momento de envío es una semilla plantada para el gozo eterno. 

Cada adiós encierra la promesa de una mayor cosecha.

En esto estamos seguros de que el que nos envía también va delante de nosotros.

Él es fiel, está cerca y restaura el gozo más allá de nuestro dolor más profundo.

Gracias a Dios, que nos hace fuertes en nuestra debilidad y alegres incluso en el sacrificio.

–Inspirado en el Ps. 126:5-6; Juan 16:20; Deut. 31:8; 2 Cor. 12:9-10

 Canción 4: Promises (promesas)


Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Predicación

Todos están invitados, pero la puerta es estrecha

Parábola del grano de mostaza
18 Entonces Jesús decía: «¿A qué es semejante el reino de Dios y con qué lo compararé? 19 Es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y echó en su huerto; y creció y se hizo árbol, y las aves del cielo anidaron en sus ramas».
Parábola de la levadura
20 Y volvió a decir: «¿A qué compararé el reino de Dios? 21 Es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas (39 litros) de harina hasta que todo quedó fermentado».

La puerta estrecha
22 Pasaba Jesús por ciudades y aldeas, enseñando, mientras proseguía camino a Jerusalén. 23 Alguien le preguntó: «Señor, ¿son pocos los que se salvan?». Y Él les dijo:

24 «Esfuércense por entrar por la puerta estrecha, porque les digo que muchos tratarán de entrar y no podrán. 25 Después que el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, y ustedes, estando fuera, comiencen a llamar a la puerta, diciendo: “Señor, ábrenos”. Él respondiendo, les dirá: “No sé de dónde son”. 26 Entonces comenzarán a decir: “Comimos y bebimos en Tu presencia, y enseñaste en nuestras calles”; 27 y Él dirá: “Les digo que no sé de dónde son; apártense de Mí, todos los que hacen iniquidad”.

28 »Allí será el llanto y el crujir de dientes cuando vean a Abraham, a Isaac, a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, pero ustedes echados fuera. 29 Y vendrán del oriente y del occidente, del norte y del sur, y se sentarán[a] a la mesa en el reino de Dios. 30 Por tanto, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos».

Lamento sobre Jerusalén
31 En ese momento llegaron unos fariseos y dijeron a Jesús: «Sal y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar». 32 Y Él les dijo: «Vayan y díganle a ese zorro: “Yo expulso demonios, y hago curaciones hoy y mañana, y al tercer día cumplo Mi propósito[b]”. 33 Sin embargo, debo seguir Mi camino, hoy, mañana y pasado mañana; porque no puede ser que un profeta muera fuera de Jerusalén.

34 »¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste! 35 Por tanto, la casa de ustedes se les deja desierta[c]; y les digo que no me verán más, hasta que llegue el tiempo en que digan: “Bendito el que viene en nombre del Señor”».
Lucas 13:18-35

Ideas Principales y Aplicaciones

  • La puerta es Estrecha de tal manera, que Jesús está declarando ÉL es el único camino a Dios..
  • Jesús es el rey que no teme a nadie. 
  • ¿Qué clase de rey es Jesús? Jesús es el rey que muere por su pueblo.
  • Jesús es el rey que se preocupa por los perdidos y al final juzgará con justicia. 
  • Todos son bienvenidos a Dios, pero sólo a través de la fe en Jesús.




La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo que han sido bautizados en agua. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Canción 5: Tis So Sweet (Es muy dulce)

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Announcements

ANUNCIOS

13 de abril @ 1pm Caza de huevos de pascua

Ven y caza unos dulces, almuerza and conoce a nuestros vecinos de Shelby Park.

Trae tu donación de dulces los siguientes dos domingos.

18 de abril @ 5:30 & 7:30pm Good Friday

Un servicio especial y sombrío que recuerda la muerte de Jesús.

Sojourn Kids estará disponible a las 5:30pm para niños de cinco o menos años.

20 de abril @ 9 & 11am Easter Sunday

¡Celebra el domingo de resurrección con nosotros! Invita a un amigo e inscríbete para servir.

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · info@sojournmidtown.com · 502 237 1122