Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Liturgia

Llamado a adorar

Canción 1: Joyful, Joyful We Adore Thee (Gozosos, Gozosos te adoramos)

Esta semana comenzamos encendiendo la tercera vela de Adviento, lo cual representa GOZO en anticipación de la venida de nuestro Salvador. 

Las Escrituras nos enseñan que el gozo que tenemos como creyentes no es sólo un giro positivo que intentamos darle a nuestras circunstancias. Más bien, se basa en una realidad objetiva de que nuestro futuro está garantizado a través de Jesucristo. Por favor lea esto conmigo, uniéndose a las partes subrayadas. 

Venid y adorad al Señor, que llena la boca de risa y la lengua de gritos de alegría.
¡Él ha hecho grandes cosas por nosotros y por eso nos regocijamos!

Su misericordia es eterna, por eso nuestra boca proclamará su alabanza. 
Venid, adorémoslo. 
Cantemos de alegría al SEÑOR. 

– del Salmo 126, 95:1-2


Canción 2: Hosanna (Hosanna)
Canción extra: Alpha and Omega (Alfa y Omega)

Confesión 

Hoy en nuestra liturgia de adviento estamos recordando la ALEGRÍA. 
Una Alegría que tiene sus raíces en nunca cambiar - Dios Alfa y Omega - 
Un gozo hecho completo en Cristo.

Pero hoy me pregunto si ese tipo de alegría podría resultar difícil de captar.
Mientras otros llenan sus calendarios, es posible que usted se sienta solo u olvidado.
Mientras sus hijos hacen sus listas de deseos, es posible que usted se sienta lleno de ansiedad por tener que mantenerlos.
Si bien los planes se hacen con las familias, es posible que usted tema una casa vacía o recuerdos dolorosos a los que regresar. 

Pero la iglesia - Si el dolor nos recuerda que nuestro hogar está en el cielo, entonces el Adviento es una invitación a recordar y a creer que el Cielo ha bajado a nosotros incluso ahora... 

Dejemos que el gozo sea un acto de rebelión para el cristiano que enfrenta el dolor, la vergüenza y la oscuridad.
Juntos, practiquemos el gozo rebelde mientras oramos un lamento honesto y escuchamos la voz de Dios responder.: 

Oh Señor, Dios mío, estoy paralizado por el peso de mis pesadas cargas. 
tu Dios dice: “Estoy aquí. Yo llevaré tus cargas por ti. Te daré un verdadero descanso”. 

Oh Señor, Dios mío, mi ansiedad grita más fuerte que tus buenas nuevas de gran alegría. 
Tu Dios dice: “Mi Espíritu está aquí. Te llevaré de regreso a la verdad de que no hay nada que temer”.

Oh Señor, Dios mío, no creo que pueda elegir la alegría cuando me estoy ahogando en un océano de dolor.
Tu Dios dice: “Ahora tienes tristeza, pero te prometo que me volverás a ver. Tu corazón se gozara y nadie te quitará tu gozo”.

Oh Señor, Dios mío, estoy destrozado por la soledad que siento tan a menudo. Tengo miedo de sentirme siempre tan solo.
Tu Dios dice: “Te doy mi paz. Mi paz te la doy a ti."
No se turbe tu corazón, yo volveré a ti”.

Oh Señor, Dios mío, confiaré en tu palabra. Amén.

–Basado en Mateo 11, Juan 14, Juan 16


Canción 3: My Life Is In Your Hands (Mi vida esta en tus manos)
Canción extra: Trust in God (Confía en Dios)

Certeza

Canción 5: Trust in God (Confía en Dios)

Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Predicación

Amor a través de las barreras

25 Cierto intérprete de la ley se levantó, y para poner a prueba a Jesús dijo: «Maestro, ¿qué haré para heredar la vida eterna?». 26 Y Jesús le dijo: «¿Qué está escrito en la ley? ¿Qué lees en ella?».

27 Respondiendo él, dijo: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza, y con toda tu mente, y a tu prójimo como a ti mismo». 28 Entonces Jesús le dijo: «Has respondido correctamente; haz esto y vivirás». 29 Pero queriendo él justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: «¿Y quién es mi prójimo?».

30 Jesús le respondió: «Cierto hombre bajaba de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de salteadores, los cuales después de despojarlo y de darle golpes, se fueron, dejándolo medio muerto. 31 Por casualidad cierto sacerdote bajaba por aquel camino, y cuando lo vio, pasó por el otro lado del camino. 32 Del mismo modo, también un levita, cuando llegó al lugar y lo vio, pasó por el otro lado del camino.

33 »Pero cierto samaritano, que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y cuando lo vio, tuvo compasión. 34 Acercándose, le vendó sus heridas, derramando aceite y vino sobre ellas; y poniéndolo sobre su propia cabalgadura, lo llevó a un mesón y lo cuidó.

35 »Al día siguiente, sacando dos denarios se los dio al mesonero, y dijo: “Cuídelo, y todo lo demás que gaste, cuando yo regrese se lo pagaré”.

Lucas 10:25-35


Ideas Principales y Aplicaciones

  • El amor al prójimo esta presente
  • El amor al prójimo es arriesgado
  • Ve y haz lo mismo:
    • ¿A quién te está llamando Dios a ver y acercarte esta semana?
    • ¿En que situación te está pidiendo Dios que des un paso de fe?
    • ¿Qué sacrificios te está llamando Dios a hacer por amor?


La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo que han sido bautizados en agua. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Canción 5: There is No Condemnation (No hay condenación)

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Announcements

ANUNCIOS

Sábado, 14 de diciembre Affordable Christmas (Navidad factible)

Ayuda a crear una tienda navideña para familias en necesidad.

Sábado, 7 de diciembre Women's Gift Exchange (Intercambio de regalos para las mujeres)

Un gran intercambio de regalos, tiempo de adoración, comida compartida y convivencia.

Enero – mayo 2025 Spring Serve Teams (Equipos de servicio para la primavera)

Nuevas personas vienen a nuestra iglesia cada semana. Se la razón de alguien para regresar.

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · info@sojournmidtown.com · 502 237 1122