Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Liturgia

Llamado a adorar

Creemos en Dios en Su Palabra, y Su Palabra nos dice que ÉL nos da a conocer el camino de la VIDA: ¡esperamos que él nos guíe a nuestras MEJORES vidas, tanto ahora como en Gloria! Los Salmos lo dicen así: 

¿Quién puede adorar en tu santuario, Señor?

¿Quién podrá entrar en tu presencia en tu monte santo?

Los que hacen lo correcto, hablando la verdad con corazón sincero.

Los que se niegan a hacer daño a sus vecinos o hablan mal de sus amigos.

Los que honran a los fieles seguidores del Señor,

Los que cumplen sus promesas incluso cuando duele.

Quienes comparten sus recursos sin cobrar intereses,

Aquellos a quienes no se les puede sobornar para que mientan sobre inocentes.

Estas personas se mantendrán firmes para siempre.

Los que confían en el Señor están tan seguros como el monte Sión: 

No serán derrotados, sino que perdurarán para siempre.

–Salmo 15:1-5, Salmo 125:1

Somos el pueblo de Dios: encontramos seguridad y fortaleza cuando vivimos a la manera de Dios. 

Celebremos esta mañana que Dios nos ha guiado a el ¡BUENA VIDA cuando confiamos en Él! 

Canción 1: Everywhere That I Go (Dondequiera que vaya)

Canción 2: In Your Presence (En tu presencia)

Confesión

Señor, te damos gracias por tu presencia. 
Ayúdanos a permanecer y permanecer en ti, donde realmente tenemos todo lo que necesitamos, 
ya que somos personas que se distraen fácilmente.
La persecución y el sufrimiento no nos han hecho alejarnos de ti,
pero la comodidad y la complacencia nos han dejado a la deriva.
No dudamos de tu bondad, simplemente nunca habitamos en ella.

Como el hijo pródigo, no nos interesa pasar tiempo con nuestro Padre,
pero estamos interesados ​​en gastar sus recursos mientras nos alejamos de su presencia.
Nuestra ajetreada vida laboral y el ruido interminable de nuestro propio entretenimiento. 
han capturado nuestra atención, oh Dios.
No tenemos el enfoque para meditar en tu Palabra, orar a nuestro Padre, 
o dedicar más que un pensamiento superficial en hacia ti en general. 

El estrés, el entretenimiento y nuestra obsesión por las cosas creadas por encima de nuestro
Creador ha inundado nuestras mentes y ha marchitado nuestros corazones. 
Sálvanos, Padre Celestial.
No nos dejes caer en la mentalidad frenética de nuestro tiempo, sino líbranos de la distracción. 
Amén.

–Inspirado en Mat. 6:9-13, Luc. 15:11-32

Canción 3: One thing is needed (Se necesita una cosa) 

Certeza

Amén iglesia: incluso cuando nuestras mentes y corazones se alejan de nuestro Padre, su amor por nosotros en Cristo es ilimitado. Lee esto conmigo y escucha esta certeza de la Palabra de Dios esta mañana: 

Señor, eres como un océano poderoso. 
Cuando perseguimos los arroyos y riachuelos superficiales que nos rodean, descubrimos que todos conducen de regreso a ti. 
Eres más increíble, hermoso y poderoso de lo que jamás podríamos imaginar. 
Estamos nuevamente ante ti, cautivados. 

Lo profundo llama a lo lo profundo ante el rugido de tu cascadas, tu gran oleada me azota.
No son olas de juicio y castigo, sino olas abrumadoras y edificantes de amor y gracia incomprensible. 

–Inspirado en el Salmo 42

El mismo pastor que dio su vida por nosotras las ovejas descarriadas, 
nos lleva a este océano de gracia una y otra vez, una y otra vez.  
Sigamos en adoración mientras cantamos juntos sobre esta realidad.

 Canción 4: The Hill (La colina)

Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Predicación

La invitación de Jesus a ser un discípulo soñado 

40 Cuando Jesús volvió, la multitud lo recibió con gozo, porque todos lo habían estado esperando. 41 Entonces llegó un hombre llamado Jairo, que era un oficial de la sinagoga. Cayendo a los pies de Jesús, le rogaba que entrara a su casa; 42 porque tenía una hija única, como de doce años, que estaba al borde de la muerte. Pero mientras Él iba, la muchedumbre lo apretaba.

43 Y una mujer que había tenido un flujo de sangre por doce años y que había gastado en médicos todo cuanto tenía, sin que nadie pudiera curarla, 44 se acercó a Jesús por detrás y tocó el borde de Su manto, y al instante cesó el flujo de su sangre. 45 Y Jesús preguntó: «¿Quién es el que me ha tocado?». Mientras todos lo negaban, Pedro dijo, y los que con él estaban: «Maestro, las multitudes te aprietan y te oprimen».

46 Pero Jesús dijo: «Alguien me tocó, porque me di cuenta de que había salido poder de Mí». 47 Al ver la mujer que ella no había pasado inadvertida, se acercó temblando, y cayendo delante de Él, declaró en presencia de todo el pueblo la razón por la cual lo había tocado, y cómo al instante había sido sanada. 48 Y Él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz».

49 Mientras Jesús estaba todavía hablando, vino* alguien de la casa de Jairo, oficial de la sinagoga, diciendo: «Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro». 50 Pero cuando Jesús lo oyó, le respondió: «No temas; cree solamente, y ella será sanada». 51 Al llegar Jesús a la casa, no permitió que nadie entrara con Él sino solo Pedro, Juan y Jacobo, y el padre y la madre de la muchacha. 52 Todos la lloraban y se lamentaban; pero Él dijo: «No lloren, porque no ha muerto, sino que duerme».

53 Y se burlaban de Él, sabiendo que ella había muerto. 54 Pero Él, tomándola de la mano, clamó, diciendo: «¡Niña, levántate!». 55 Entonces le volvió a ella su espíritu y se levantó al instante, y Jesús mandó que le dieran de comer. 56 Sus padres estaban asombrados, pero Él les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.

-Lucas 8:40-56

Ideas Principales y Aplicaciones

"Recibe la invitación de Jesús a seguirlo en las alegrías y en las tristezas de la vida".

Puntos expositivos

  1. Jesús acaba de regresar de ministrar a los gentiles y realizar milagros (por ejemplo, calmar tormentas y sanar a los poseídos).
  2. Jesús ministra a las mujeres, a los gentiles y a aquellos ritualmente impuros, rompiendo las normas sociales para invitar a todos a un discipulado fiel.
  3. Jairo, líder de una sinagoga, se humilla ante Jesús para salvar a su hija.
  4. La mujer, rompiendo las leyes rituales de pureza, ejerce fe tocando a Jesús para curarse.
  5. Jesús sana sin importar el estatus social o la limpieza ritual.En la oración adquirimos la capacidad del poder del Espíritu
  6. La fe de la mujer no sólo trae sanidad física sino también restauración espiritual (Jesús la llama "hija").

Aplicaciones

1. A las mujeres: su fe es esencial para la obra del evangelio.

2. A los que están afligidos y que sufren: Jesús los invita a seguirlo, incluso en el sufrimiento y el dolor. 

3. Camine con otros en el sufrimiento: Apoye a los demás a través de la presencia y la compasión, equilibrando el espacio con el cuidado intencional. Evite dos extremos: ausencia total o presencia abrumadora. Los ejemplos incluyen enviar notas, compartir comidas o brindar momentos de alegría en medio del dolor.

4. Amistad fiel. Al reflexionar sobre cómo Jesús caminó con las personas a través de su dolor, se nos anima a hacer lo mismo con nuestros amigos y seres queridos.

Invitación al discipulado fiel: Jesús no nos pide que lo hagamos todo, sino que nos invita a seguirlo fielmente, caminando junto a los demás en su sufrimiento.

La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Canción 4: He is Able (Él es capaz)

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Announcements

ANUNCIOS

Domingo, 20 de octubre Dedicación de niños

Criar hijos es dificil. Tu iglesia está aquí para ayudar.

Sabado, 26 de octubre @ 4pm Trunk or Treat

Una misteriosa y deliciosa tarde para nuestra iglesia y comunidad.

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · info@sojournmidtown.com · 502 237 1122