Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Liturgia

Llamado a adorar

¡El Rey Jesús, el Hijo de Dios, el Salvador prometido y profetizado, ha venido a nosotros hoy y ha traído consigo Su poder que desafía la muerte y destruye el pecado! Hace miles de años, los profetas de Israel nos hablaron del poder que estaba llegando a nosotros – ¡y estas promesas nos pertenecen hoy! 

¡Llenemos nuestra boca con las promesas de Dios para que Él llene nuestros corazones de más fe y confianza en Él! 

¡Mira, el Rey justo está aquí! 
Él es nuestro refugio contra el viento, nuestro lugar seguro en la tormenta.

Ahora, todo el que tiene ojos puede ver la verdad.
y todo el que tenga oídos podrá oírlo.
¡Por fin, el Espíritu de Dios se derrama sobre nosotros desde el cielo!
Nuestro desierto se convertirá en un campo fértil,
Nuestros campos fructíferos se convertirán en bosques.

¡La justicia y la rectitud de Dios gobernarán cada parte de la creación!
La obra de su justicia es la paz.
¡La paz de Dios nos da un espíritu tranquilo y confianza para siempre!

— adaptado de Isaías 32:1-3, 15-17

Canción 1: Our God medley (Nuestro Dios medley)

Confesión

Amigos, Jesús les dijo a Sus discípulos que les enviaría Su Espíritu: un Ayudador, un Abogado, un Guía, unidos en unidad con Dios Padre y Dios Hijo. Este mismo Espíritu está ahora dentro de nosotros como creyentes en Cristo, obrando poderosamente en nuestras vidas. Así que tomemos un tiempo para centrarnos en esta oración, confesando nuestros pecados y pidiéndole al Señor que siga obrando en nosotros.

Dios misericordioso, confesamos que no hemos reconocido
la ayuda y guía del Espíritu Santo en nuestras vidas.
Perdónanos, Señor, por descuidar la presencia y el poder de Tu Espíritu.

Hemos confiado en nuestra propia comprensión y fuerza, 
ignorando la sabiduría y el apoyo ofrecido por Ti.
Perdónanos, Señor, por buscar nuestros propios caminos en lugar de confiar en Tu guía.

En tiempos de incertidumbre, a menudo nos aislamos, 
no buscamos la dirección de Tu Espíritu.
Perdónanos, Señor, por nuestra confianza en nosotros mismos y nuestro orgullo.

Ayúdanos a tomar pausa y depender completamente de Tu Espíritu Santo para guiarnos en toda verdad.
Renueva nuestros corazones, Señor, y guíanos por Tu Espíritu.
En el nombre de Jesús oramos. Amén.

 Canción 2: Not in a Hurry / Holy Spirit (Sin prisa / Espíritu Santo) 

Certeza

Amén iglesia, el Señor ESTÁ hablando - escuchemos la Palabra de Dios:

Porque ciertamente Él fue crucificado por debilidad, pero vive por el poder de Dios. Así también nosotros somos débiles en Él, sin embargo, viviremos con Él por el poder de Dios para con ustedes.

—de 2 Corintios 13:4-5


Si eres cristiano aquí hoy, estás unido a Cristo y Él te está transformando de esta vida temporal llena de quebranto a una vida de gloria eterna que está más allá de toda comparación. Y amigos, si están aquí hoy y no conocen a Cristo, que hoy sea el día en que digan “¡Creo!” – y Su poder estará dentro de ti. 

No importa dónde esté tu corazón hoy, sabemos por la Palabra de Dios que ÉL ESTÁ AQUÍ y ESTÁ OBRANDO en ti. Así que toma esta canción final antes de la predicación de hoy y deja que sea tu oración, para abrir tu corazón, para pedirle a Dios que te transforme. 

Canción 3: Refiner (Refinador) 
Canción extra: I Surrender All (Yo me rindo a Él)

Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Predicación

Poder a través de nosotros: la llegada del Espíritu

 1 Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en un mismo lugar, 2 y de repente vino del cielo un ruido como el de una ráfaga de viento impetuoso que llenó toda la casa donde estaban sentados. 3 Se les aparecieron lenguas como de fuego que, repartiéndose, se posaron sobre cada uno de ellos. 4 Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba habilidad para expresarse.

5 Había judíos que moraban en Jerusalén, hombres piadosos, procedentes de todas las naciones bajo el cielo. 6 Al ocurrir este estruendo, la multitud se juntó; y estaban desconcertados porque cada uno los oía hablar en su propia lengua.

7 Estaban asombrados y se maravillaban, diciendo: «Miren, ¿no son galileos todos estos que están hablando? 8 ¿Cómo es que cada uno de nosotros los oímos hablar en nuestra lengua en la que hemos nacido? 9 Partos, medos y elamitas, habitantes de Mesopotamia, Judea y Capadocia, del Ponto y de Asia, 10 de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia alrededor de Cirene, viajeros de Roma, tanto judíos como prosélitos, 11 cretenses y árabes, los oímos hablar en nuestros propios idiomas de las maravillas de Dios».

12 Todos estaban asombrados y perplejos, diciéndose unos a otros: «¿Qué quiere decir esto?». 13 Pero otros se burlaban y decían: «Están borrachos».

Ideas Principales

La llegada del Espíritu Santo en Pentecostés demuestra la fidelidad de Dios al cumplir sus promesas y capacita a los creyentes para cumplir sus propósitos a través de una llenura y guía continua:

  1. Dios cumple sus promesas
  2. Dios cumplirá sus propósitos a través de nosotros
Aplicaciones
  • Agradece a Dios su fidelidad en mantener su promesas y por el regalo del Espíritu Santo
  • Pídele a Dios ayuda para confiar en sus promesas diariamente al vivir de manera misional
  • Busca una llenura fresca del Espíritu Santo para su iglesia
  • Ora que experimentemos la llenura del Espíritu juntos, siendo fieles, disponibles, y enseñables en todo lo que hacemos
La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Canción 4: Your Spirit (Tu Espíritu)

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Anuncios

Mon, Jul 29 @ 6:30pm Women's Park Hangout

Women, stop by the park for a hangout. No structure, no agenda! Come and go as you please. We'll hang out until it's dark. 

Starts Fri, Aug 23 @ 6:00pm Pre-Marital Care Weekender

Engaged couples, come build a strong foundation for a lifetime together.

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · info@sojournmidtown.com · 502 237 1122